Актуализация: Президент Азербайджанской Республики принял участие в церемонии закладки фундамента установки по производству битума

19 сентября 2016 года Ильхам Алиев, Президент Азербайджанской Республики, и Андреас Пернер, генеральный директор компании Pörner, приняли участие в торжественной церемонии закладки фундамента новой установки по производству битума в рамках проекта модернизации нефтеперерабатывающего завода имени Гейдара Алиева в Баку.

[Translate to Russisch:]

[Translate to Russisch:]

 
Установка Biturox® по производству битума высокого качества входит в рамки масштабной модернизации и заменит установку Biturox® компании Pörner, построенную в 1995 году на НПЗ «Азернефтяг». Уже в течение 20 лет ранее построенная установка Biturox® выпускает дорожный битум.

 

В рамках демонтажа НПЗ, расположенного в центре города, было принято решение о строительстве новой установки на территории Бакинского НПЗ им. Г. Алиева. Битумная установка мощностью 400 тыс. тонн в год, оснащенная современной системой очистки отходящих газов, позволит полностью удовлетворить спрос на качественный дорожный битум в Азербайджане.

 

Бакинский нефтеперерабатывающий завод имени Г. Алиева расположен вблизи столицы Баку. Мощность переработки НПЗ после модернизации должна увеличиться с 6 до 7,5 млн т/год. При этом также планируется наладить выпуск бензинов класса «Евро-5» и таких высококачественных продуктов, как этилен, пропилен и бутен-1 в качестве сырья на установку «Азерхимии».

 

Официальный интернет сайт Президента Азербайджанской Республики (R)

 

 

Pörner подписывает EPCM- контракт с SOCAR на строительство установки Biturox® в Баку

2 августа 2016 года в Баку был подписан EPCM- контракт на установку Biturox® директором НПЗ имени Гейдара Алиева Эльманом Исмайловым и генеральным директором компании Pörner Андреасом Пернером.

 
В объем работ компании Pörner согласно EPCM- контракту входит лицензирование, пилотные испытания, проводимые в исследовательском центре Pörner, выполнение проектной и рабочей документации, закупка и поставка основного оборудования, технадзор строительства и монтажа, а также ввод установки в эксплуатацию. Проект планируется завершить в середине 2018 года.

 

На церемонии подписания контракта вице-президент SOCAR Тофиг Гахраманов отметил значимую роль проекта в улучшении экологической обстановки в Баку. При этом Андреас Пернер в своей речи подчеркнул многолетнее партнерство обеих компаний.

 

Данный проект стартовал в ноябре 2015 года между компанией Pörner и SOCAR был подписан контракт на лицензирование и составление проектной документации. [Pörner News Nov. 2015]

 

 

Media echo (excerpt):

Официальный интернет сайт Президента Азербайджанской Республики (R)

HydrocarbonProcessing 10/08/2016 (E)

News.az 03/08/2016 (E)

Abc.az 03/08/2016 (E)

Oana.news 03/08/2016 (E)

Publicnow 02/08/2016 (E)

Ikisahli.az 02/08/2016 (TR)

Oil&GasJournal 23/10/2015 (E)

Контакт

Лидия Брандтнер

Руководитель отдела маркетинга Pörner

Tel.: +43 5 05899-718