Cookie Consent by Free Privacy Policy website

ЭДЛ Анлагенбау Гезельшафт мбХ получает новый заказ: Закладка первого камня для второй установки бисфенола TMC фирмы Hi-Bis GmbH в Биттерфельде

Исходя из положительного развития рынка и успешной эксплу-атации существующей 8 лет первой установки бисфенола ТMC, фирма Hi-Bis GmbH в Биттерфельде/Германия решила инвестировать во вторую установку. Стоимость инвестиции составляет примерно 50 млн. Евро.

[Translate to Russisch:]

[Translate to Russisch:] Grundsteinlegung am 1.10.2012 für zweite BP-TMC-Anlage der Hi-Bis GmbH in Bitterfeld mit dem japanischen Botschafter in Deutschland, Takeshi Nakane und Dr. Reiner Haseloff, Ministerpräsident Sachsen- Anhalt (zweiter, dritter von links) sowie den Vertretern der Gesellschafter der Hi-Bis GmbH.

[Translate to Russisch:]

[Translate to Russisch:] Der Altar vorbereitet für die Shinto Zeremonie.

Так же, как и при строительстве первой установки, на которой производится важнейшее исходное сырьё для высокопрочного, очень термостойкого полимерного материала Apec, ЭДЛ Анлагенбау Гезельшафт мбХ, Лейпциг как проектировщик установки и Тойо Инжиниринг Корп. (Toyo Engineering Corp.) как поставщик установки получили соответствующие заказы. При этом ЭДЛ по проекту Hi-Bis2 будет разрабатывать полный рабочий проект. Согласно плану-графику проектные работы должны быть закончены до июля 2013 года. Ввод в эксплуатацию запланирован на весну 2014 года.

Закладка первого камня с японской церемонией Шинто

Между тем проектные работы продвинулись так, что можно начать работы на строительной площадке. Для этого 01.10.2012 г. на строительной площадке в Биттерфельде состоялась закладка первого камня. В присутствии премьер-министра земли Саксония-Анхальт г-на доктора Райнера Хазелоффа, а также японского посла в Гер-мании г-на Такеши Накане Hi-Bis GmbH Биттерфельд пригла-сила на торжественную закладку первого камня для новой установки бисфенола TMC.   Перед этим в рамках японской церемонии Шинто строитель-ству и эксплуатации установки пожелали удачи и вечной гар-монии с природой и человеком.

Контакт

Лидия Брандтнер

Руководитель отдела маркетинга Pörner

Tel.: +43 5 05899-718